International Courant
Former president Vinicio Cerezo Arévalo gave an interview to Prensa Libre, by which he regretted that the inhabitants is being compelled to take measures, given the makes an attempt of a gaggle within the president-elect not assuming energy on January 14.
Cerezo, the primary president of the present democratic period, sees the investigations surrounding the electoral course of as an goal of manipulating the outcomes, which, he warns, endangers the nation’s democracy, for the primary time in additional than 30 years.
What’s your studying of the manifestations derived from the actions of the Public Ministry?
The disaster that’s occurring at this second doesn’t make any sense, as a result of every thing was going usually.
The sensation of insecurity, the sensation of disaster, is being created with the intention of attempting to keep away from reaching normality, which might be to just accept the electoral consequence and acknowledge the elected presidency of Bernardo Arévalo, as a result of there isn’t a purpose to keep away from it.
This, to attempt to give the impression that there’s a entire drawback that doesn’t actually and legally exist to trigger choices to be made by the highly effective sectors of the nation, probably the most conservative sectors of the non-public group, most likely some political events and a few folks within the authorities. , to attempt to stop the conventional course of from persevering with.
What could be the results of interrupting the transition?
It could be an infinite tragedy, as a result of Guatemala, since my election – 1985 – has skilled a collection of democratic processes which have been revered and accepted by the whole world and which have given us huge tranquility and safety.
The members of the 48 Cantons are asking that issues be carried out appropriately, they don’t seem to be towards the method.
So, they’re attempting to impress the feeling of a disaster to stop the acceptance of the conventional course of that has been present in Guatemala because the democratic course of started within the 80s, since my election.
The election got here, Semilla was elected, which was a giant shock, however these issues occur in electoral processes, and the president-elect ought to positively be acknowledged.
How do you perceive what is going on across the electoral outcomes?
What is going on proper now’s a maneuver of public opinion and mobilization of some establishments to stop the Guatemalan election and democracy from persevering with to operate, and that may be a real tragedy for the nation.
Relating to the transition course of, in what approach can or not it’s affected?
There isn’t any purpose, goal or actual, to attempt to interrupt the method, and what we try to do is create a sense that there are issues, with the intention of stopping that from occurring and never giving President Arévalo the presidency that he obtained electorally appropriately.
The transition course of doesn’t need to be affected. The shock was that it was not an important events that received the elections, however quite that the folks determined to decide on a brand new occasion and candidate to win the elections.
What would these teams that you just point out pursue when questioning the electoral course of?
The teams that aren’t calm and are usually not proud of this occurring and the transition going down usually are creating an surroundings for this course of to be interrupted, however it could be an incredible tragedy, as a result of within the course of by which I used to be elected for the date we live for the primary time within the historical past of Guatemala greater than 30 years of revered democratic processes, and at this second they’re attempting to disrespect them, inventing issues that make no sense.
Due to this fact, what I imagine is that we’re making a storm in a teacup, solely to justify illegitimate or de facto actions, that stop the method from persevering with and that the winner of the election is acknowledged as having triumphed, give him the facility.
What may very well be the exit route to vary these actions which have triggered the inhabitants’s discomfort?
The route is what the president-elect is doing proper now, making agreements with the assorted sectors which have participated within the electoral course of, going to the worldwide neighborhood to make worth judgments about this, as a result of this might spoil the picture that Guatemala has acquired within the final 30 years of respect for democratic processes, and search agreements with different political events to assist respect for the favored will.
And, after all, to the extent potential, speak to a few of the sectors which have doubts and, naturally, open a door to dialogue with the Authorities, as a result of it could be a tragedy for President Giammattei if on the finish of his authorities he What’s proposed is electoral fraud to not acknowledge the favored will.
What function ought to the opposite political events and the candidates which have already been elected play, given the state of affairs?
The function that the political events that participated and the candidates that received an election need to take is to assist the popularity of the elections, demand that the electoral consequence that has been acknowledged by all of the electoral authorities of the case be stopped from being questioned, and ask the Authorities to proceed respecting the favored will, recognizing who was popularly elected and to arrange, as President Giammattei has introduced, the corresponding fee of the federal government in energy to make agreements with the incoming, with the intention of creating a transition course of.
And what must be the function of different establishments such because the Judiciary and Congress?
The function given to them by legislation. The approval of the Structure, when the whole democratic course of started, every establishment was assigned its function, the function it needed to play, and the political events which might be in Congress, the political events which have participated within the elections, What they need to do is demand that the favored will probably be revered, as a result of that’s what opens the doorways to them sooner or later, within the sense that, after they win elections, they’re revered and they don’t start to control the need, the legislation, to remove and stop them from selecting.
What could be the results of not respecting the electoral outcomes?
That might set us again. Manipulating electoral outcomes with the interpretation of the legislation not solely impacts the events that participated, people who received deputies, people who have native electoral successes, the mayoralties. It’s horrible as a result of they’re going again to what was up to now, within the period of de facto governments, a manipulation by these in energy to steal the elections and situation them in order that they don’t obtain fashionable recognition.
“A false sense of disaster and insecurity is being created”: Vinicio Cerezo
America Area Information ,Subsequent Huge Factor in Public Knowledg
